Eröffnung „Kontaktcafé Голубка – Holubka“ für Ukrainerinnen und Ukrainer

Das Regionalbüro der Landtagsabgeordneten Susan Sziborra-Seidlitz wird zum Informations- und Austauschort für ukrainische Geflüchtete. Am Freitag, den 1. April, um 15 Uhr öffnet es als „Kontaktcafé Голубка – holubka“ erstmals seine Pforten.

Zweimal wöchentlich gibt es dann in der Marktstraße 8 neben kostenlosem Kaffee, Tee und Gebäck alle Informationen für geflüchtete Ukrainerinnen und Ukrainer aus einer Hand. „Von Anmeldeformalitäten über Unterstützungsangebote durch Integrationslotsen oder Vereine bis hin zu Alltagsfragen wie Schulbesuch und Sport – wir versuchen hier alle Fragen zu beantworten. Und wenn wir nicht weiter wissen, vermitteln wir die Antwort.“, so Sziborra-Seidlitz.

Das Team des Regionalbüros wurde dafür durch eine muttersprachliche Mitarbeiterin verstärkt. Ehrenamtliche Helfer*innen sind willkommen. Hilfsangebote können auch ganz niedrigschwellig an einer Pinnwand hinterlassen werden.

Kontakt: kontaktcafe@sziborraseidlitz.de

Reguläre Öffnungszeiten des Kontaktcafé Голубка – holubka:

montags:    16 bis 19 Uhr

mittwochs:  16 bis 19 Uhr


Відкриття контакт-кафе «Голубка» для українців

Регіональний офіс депутата державного парламенту Сьюзан Сіборра-Зайдліц стає пунктом інформації та обміну для українських біженців. У п’ятницю, 1 квітня, о 15 годині, він вперше відкриває свої двері під назвою контакт-кафе „Голубка“.

Двічі на тиждень на Марктштрассе 8, окрім безкоштовної кави, чаю та випічки, є вся інформація для українських біженців з одного джерела: «Від формальностей реєстрації до підтримки пропозицій від інтеграційних гідів чи клубів до повсякденних питань, таких як відвідування школи та спорту – ми будемо намагатися відповісти на всі запитання тут. І якщо ми не впевнені, що робити, ми все одно дамо відповідь», – каже Сіборра-Зайдліц.

Команду в обласному офісі поповнив носій мови. Запрошуються волонтери. Пропозиції допомоги також можна дуже легко опублікувати на дошці.

Контакти: kontaktcafe@sziborraseidlitz.de

Звичайний графік роботи Контактного кафе „Голубка“:

Понеділок: з 16:00 до 19:00

Середа: з 16:00 до 19:00

Artikel kommentieren

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert. Mit der Nutzung dieses Formulars erklären Sie sich mit der Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten durch diese Website einverstanden. Weiteres entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung.